저자 : David Bollier 원문 : “How to Move from an Extractive to a Generative Economy?” (2017.2.2) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 성철 어떻게 추출(extractive) 경제에서 생성(generative) 경제로 나아갈 것인가? 오늘날 우리의 정치경제학에서 답변되지 않은...
이 그림 설명은 P2P재단이 작성한 Commons Transition and P2P: a Primer에서 16면의 그림설명의 텍스트를 우리말로 옮긴 것이다.
이 그림 설명은 P2P재단이 작성한 Commons Transition and P2P: a Primer에서 8-9면의 그림설명의 텍스트를 우리말로 옮긴 것이다.
분류 : 내용 정리 정리자 : 정백수 설명 : 마씨모 데 안젤리스(Massimo De Angelis)의 책 Omnia Sunt Communia : On the Commons and the Transformation to Postcapitalism의 서설(Introduction)의 내용을 정리한 것이다. 서설 : 모든 것이 공통적이다(Omnia Sunt Communia) 우리 시대 우리 시대는...
저자 : 미셸 푸꼬 옮긴이 : 정백수 설명 : 푸꼬의 일련의 꼴레즈 드 프랑스 강의 중 맨 마지막 강의(1984년 3월 28일)에서 강의안에는 있으나 강의를 하지는 못한 부분을 우리말로 옮긴 것이다. 『진실의 용기』(Le Courage de la Véité), 309-11(영어본 The Courage of truth 338-340)에 각주로 달려있다. 푸꼬의 문제의식을...
원문 : “The sixth mass extinction on Earth has officially begun and could threaten humanity’s existence, scientists warn (and this time we’re to blame)” (2015.6.19) 분류 : 내용 정리 정리자 : 정백수 이 기사는 한 미국 과학자팀의 연구 결과를...
저자 : 미셸 바우엔스(Michel Bauwens) 원문 : “Ten Theses on Trump” (2017.3.20) / Creative Commons Attribution 3.0 License 분류 : 상세 정리 정리자 : 정백수 설명 : 이 글은 완결된 것이 아니라 진행 중인 노트에 가깝다. 마찬가지로 여기 제시된 개념들도 일부는 아직 미완성이다....
저자 : 나피즈 아메드(Nafeez Ahmed) 원문 : “How the Trump regime was manufactured by a war inside the Deep State : A systemic crisis in the global Deep System has driven the violent radicalization of a Deep State faction” (2017.2.11) 분류 : 내용...
저자 : 데이빗 볼리어 원문 : “Andreas Karitzis on SYRIZA: We Need to Invent New Ways to Do Politics” (2017.1.26) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 안드레아스 카리치스가 보는 그리스 지금 우리는 거대한 혼란, 공포, 정치적 무질서의 시대를 살고...
저자 : 안토니오 네그리(Antonio Negri), 프란체스코 라파렐리(Francesco Raparelli) 원문 : “Communism as a Continuing Constituent Process” (2017.1.18) 정리자 : 윤영광 설명 : <VIEWPOINT MAGAZINE>에 실린 안토니오 네그리(Antonio Negri)와 프란체스코 라파렐리(Francesco Raparelli)의 인터뷰를 번역에 가깝게 정리한 것이다. 번역에 가까운 정리일 뿐 본격적인 번역은 아니므로 인용이 필요할 시에는...