저자 : David Bollier 원문 : In Remembrance of My Dear Friend Silke Helfrich, 1967-2021 분류 : 번역 옮긴이 : 카오모 설명 : 아래는 2021년 11월 10일 갑작스레 세상을 떠난 커머너 질케 헬프리히를 추모하기 위하여 그녀의 동료 데이비드...
저자 : David Bollier 원문 : “Lessons from the Pandemic: Three Notable Essays” (2020. 8. 30) / http://www.bollier.org/blog/lessons-pandemic-three-notable-essays 분류 : 번역 옮긴이 : 카오모 설명 : 아래는 볼리어(David Bollier)의 홈페이지(http://www.bollier.org)의 최근 게시글을 우리말로 옮긴 것이다. 이 블로그의 글들에는...
저자 : 데이빗 볼리어(David Bollier) 원문 : “The Mushroom at the End of the World” (2017.7.27) / Creative Commons Attribution 3.0 License 분류 : 번역 옮긴이 : 정백수 설명 : 이 글은 캘리포니아 대학 산타크루즈 캠퍼스의 인류학 교수인 안나 칭(Anna Lowenhaupt Tsing)의...
저자 : 데이빗 볼리어(David Bollier) 원문 : “Can Commons Thinking Break into the European Mainstream?” (2017.6.2) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 민서 커먼즈 사상이 유럽의 주류에 진입할 수 있을까? 유럽인들이 다양한 경제적·정치적인 위기에 대처하느라 버둥거리는―그리고 이에 덧붙여...
저자 : David Bollier 원문 : “How to Move from an Extractive to a Generative Economy?” (2017.2.2) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 성철 어떻게 추출(extractive) 경제에서 생성(generative) 경제로 나아갈 것인가? 오늘날 우리의 정치경제학에서 답변되지 않은...
저자 : David Bollier 원문 : “A Moment That Illuminates Our Structural Challenges” (2016.11.11) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 구조 변혁의 과제를 밝혀주는 순간 적어도 좀 분명해진 것은 있다. 신비화와 합리화가 증발하고 있는 것이다....
저자 : David Bollier 원문 : “John Thackara’s Intimate Tour of the Emerging New Economy” (2016.10.5) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 존 새커러의 밀착여행 ― 새로 출현하는 경제 새롭고 우애로운 세계 질서의 건설―이는 무엇보다...
저자 : David Bollier 원문 : “A Surge of New Work on the City as a Commons” (2016.9.21) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 커먼즈로서의 도시에 대한 새로운 작업의 물결 최근에 커먼즈로서의 도시에 대한 새로운 관심의...
저자 : David Bollier 원문 : “New Report: State Power and Commoning” (2016.7.23) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 새 보고서 ― 국가권력과 커머닝 커머닝이 자급과 거버넌스의 합법적 형태로서 번성하려면 국가권력에 어떤 변화가 일어나야 하는가?...
저자 : David Bollier 원문 : “Commoning as a Transformative Social Paradigm” (2016.4.28) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 사회변형 패러다임으로서의 커머닝 데이빗 볼리어 우리는 우리 시대의 여러 심대한 위기들에 대처하면서 해결이 쉽지...
