저자 : 겁랩 (GovLab) 원문 : “Legislature 2.0: CrowdLaw and the Future of Lawmaking” (2018.5.21) / Creative Commons Attribution 3.0 License 분류 : 번역 옮긴이 : 정백수 설명 : 아래는 P2P재단의 블로그에 올라있는 겁랩(GovLab)의 2018년 5월 21일 자 글 Legislature 2.0: CrowdLaw and the Future of Lawmaking를...
저자 : 브라이언(Dick Bryan), 비르타넨(Akseli Virtanen) 원문 : “Whose stability?“ (2018.05.15) 분류 : 내용 정리 정리자 : 정백수 설명 : 웹진 <미디엄>에 2018년 5월 15일 자로 실린 글 Whose stability?의 내용을 정리한 것이다. 이 글은 이 블로그에 정리해서 올린 글 What is a crypto economy?의 후속편이다. 이 글에는 “Reframing stability in...
저자 : Antonio Negri, Michael Hardt 분류 : 내용 정리 정리자 : 정백수 설명 : Assmebly의 7장에 삽입된 “Fourth call: take back fixed capital” (“This fixed capital being man himself”)의 내용을 정리한 것이다. 맑스가 “인간 자신”이 고정자본이 되었다고 말했을 때,1)[원주 20을 조금...
저자 : 브라이언(Dick Bryan), 비르타넨(Akseli Virtanen) 원문 : ” What is a crypto economy?“ (2018.05.15) 분류 : 내용 정리 정리자 : 정백수 설명 : 비르타넨은 핀란드 태생의 금융이론가이며 사회적으로 네트워킹된 세대를 위한 새로운 종류의 금융도구들을 구축하는 <로빈 훗 서비스>(Robin Hood Services)의 CEO이다. 브라이언은 시드니 대학의 정치경제학...
저자 : 보이드 코헨(Boyd Cohen) 원문 : “How to power shared mobility startups with blockchain technology“ (2018.04.21) / Creative Commons Attribution 3.0 License 분류 : 번역 옮긴이 : 민서 설명 : 이글에 ‘mobility’라는 단어가 사용되는데, 우리말로 쉽게 말하자면 교통 혹은 교통수단을 가리킨다. 그러나 ‘IoM’이라는 프로토콜의 존재를...
저자 : Antonio Negri, Michael Hardt 분류 : 내용 정리 정리자 : 정백수 설명 : Assmebly의 1장 3절 “Leaderless movements as symptoms of a historical shift”(‘역사적 전환의 징후로서의 지도자 없는 운동’)의 내용을 정리한 것이다. 오늘날 운동에 지도자들이 부족하다는 것은 우연한...
분류 : 번역 옮긴이 : 정백수 설명 : 1981년 미떼랑(François Maurice Adrien Marie Mitterrand)의 프랑스 대통령 당선 직후 에리봉(Didier Eribon)이 프랑스 일간지 <리베라시옹>에 싣기 위해 푸꼬와 나눈 대담의 일부를 우리말로 옮긴 것이다. 디디에 에리봉 이 정부와 함께 작업하는 것이 가능하다는...
저자 : 정남영 분류 : 발표문 설명 : 아래는 2018년 5월 2일 경의선공유지에서 열렸던 <2018 커먼즈네트워크 워크숍>의 기조발제문에 조금 더 손을 댄 것이다. 구체적으로 말하자면, 출처 표시가 잘못된 주석 하나를 바로잡았고 본문과 주석에 몇 대목을 추가적으로 삽입했다. 추가된 부분은...
저자 : 안토니오 네그리, 마이클 하트 분류 : 내용 정리 정리자 : 정백수 설명 : 네그리와 하트의 책 Assembly(2017)의 맨 마지막 절 “Exhortatio”의 내용을 정리한 것이다. 아직 정리해서 올리고 싶은 부분들이 남아있지만, 개인적인 사정으로 맨 마지막 절의 정리를 먼저 올리기로 한다. ...
저자 : Lorenzo Marsili, Joan Subirats 원문 : “The City as the New Political Centre“ (2018.03.01) / Creative Commons Attribution 3.0 License 분류 : 번역 옮긴이 : 민서 발본적인 변화가 일어나고 있다. 유럽 전역의 도시들에서 시민들이 (플랫폼들, 운동들, 국제적 네트워크들을 통해) 정치에 직접 참여하여 영향을 미치는 경로들을...