저자 : 데이빗 볼리어(David Bollier) 원문 : “New Videos Explore the Political Potential of the Commons” (2017.5.22) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 카오모 커먼즈의 정치적 잠재력을 탐험하는 새로운 영상들 세계 전역에서 온 최전방 활동가들이 생각하는...
저자 : 데이빗 볼리어(David Bollier) 원문 : “Can Commons Thinking Break into the European Mainstream?” (2017.6.2) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 민서 커먼즈 사상이 유럽의 주류에 진입할 수 있을까? 유럽인들이 다양한 경제적·정치적인 위기에 대처하느라 버둥거리는―그리고 이에 덧붙여...
저자 : 미셸 바우엔스(Michel Bauwens), 바실리스 코스타키스(Vasilis Kostakis), 스따꼬 뜨론꼬소(Stacco Troncoso), 안 마리에 우뜨라뗄(Ann Marie Utratel) 원문 : “Commons Transition and P2P : a Primer” (2017.5.9) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 다음은 이 글의 4장의 일부를 우리말로 옮긴 것이다....
저자 : 데이빗 볼리어(David Bollier) 원문 : “Book of the day: Political Economy of Attention, Mindfulness and Consumerism.” (2017.7.13) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 이 서평은 여기에서도 볼 수 있다. (여기에는 마지막 문장에 몇 마디가 더...
저자 : 매슈 슬레이터(Matthew Slater) 원문 : “From Platform Cooperativism to Protocol Cooperativism?“ (2017.7.5) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 플랫폼 협동조합주의에서 프로토콜 협동조합주의로? 협동조합주의가 효과있게 작동하고 있는가? 18세기에 ‘정치경제’가 주제가 된 이래 노동 대...
저자 : 미셸 바우엔스(Michel Bauwens), 바실리스 코스타키스(Vasilis Kostakis), 스따꼬 뜨론꼬소(Stacco Troncoso), 안 마리에 우뜨라뗄(Ann Marie Utratel) 원문 : “Commons Transition and P2P : a Primer” (2017.5.9) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 다음은 이 글의 3장의 일부를 우리말로 옮긴 것이다. 3....
저자 : 미셸 바우엔스(Michel Bauwens), 바실리스 코스타키스(Vasilis Kostakis), 스따꼬 뜨론꼬소(Stacco Troncoso), 안 마리에 우뜨라뗄(Ann Marie Utratel) 원문 : “Commons Transition and P2P : a Primer” (2017.5.9) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 다음은 이 글의 2장의 후반부를...
저자 : 지오팃사스(Chris Giotitsas) & 라모스(Jose Ramos) 원문 : “New Model of Production for a New Economy” (2016.4.28) / Creative Commons Attribution 3.0 License 발췌 번역 : 정백수 아래는 P2P Wiki에 “New Model of Production for a New Economy”라는 제목으로 작성된,...
저자 : 대니얼 크리스천 월(Daniel Christian Wahl) 원문 : ““What exactly are resilience and transformative resilience?” (2017.4.2) 정리자 : 민서 복원력, 그리고 변형적 복원력이란 정확하게 무엇인가? 이 글의 저자인 대니얼 크리스천 월은 생태계 과학(ecosystems science)에서 사용되는 복원력(resilience) 개념과 사회-생태계에서...
저자 : 미셸 바우엔스(Michel Bauwens), 바실리스 코스타키스(Vasilis Kostakis), 스따꼬 뜨론꼬소(Stacco Troncoso), 안 마리에 우뜨라뗄(Ann Marie Utratel) 원문 : “Commons Transition and P2P : a Primer” (2017.5.9) / Creative Commons Attribution 3.0 License 옮긴이 : 정백수 다음은 이 글의 2장의 전반부를...